Section Title

Aclama Tierra Entera/Sing All You Lands: Salmos Bilingues/Bilingual Psalms - Keyboard/Vocal Edition

Composer: Various
Format: Spiral-bound
Instruments: Keyboard
Product: 012636
ISBN: 978-1-58459-323-2
Unit: Each
Price: $44.95
Availability: Currently in Stock
A refreshing and much-needed collection of bilingual psalmody for bicultural communities. Inside you'll find every common psalm for the church year, plus psalmody for special parish celebrations, such as the Paschal Triduum, All Saints, All Souls, Marian feasts, and Thanksgiving Day. Today's leading bilingual composers have contributed to this resource by composing culturally-appropriate melodies to which these sacred texts are set in English AND Spanish. Many settings are able to be sung mono-lingually or completely bilingually.

The Guitar accompaniments (found in WLP product #012637) feature solfege chords and skillfully-written keyboard arrangements and capture the essence of each piece while guiding the assembly. Psalm refrains use official texts in both English and Spanish. Verses reflect the official Church text in at least one of the languages; the text in the other language may be paraphrased/adapted. Single volume.

Este recurso musical aporta más de 50 salmos bilingües, entre estos se incluyen los salmos de Adviento, Navidad, Cuaresma, Semana Santa, Vigilia Pascual, Pascua y Tiempo Ordinario, junto con otros salmos para celebraciones especiales de la vida de la comunidad parroquial como Todos los Santos, Día de Acción de Gracias, quinceañeras, bodas, funerales y otras celebraciones. Además de ser salmos responsoriales, estas composiciones musicales pueden usarse en cualquier parte de las celebraciones litúrgicas, ya sean los cantos de entrada, de ofertorio, de comunión, de las procesiones, etc.

Cada libro tiene seis índices para poder decidir cual salmo elegir dependiendo del tiempo litúrgico, título de los cantos, compositor, respuestas en español, respuestas en inglés y respuestas por orden del salmo.

Topic:  Psalms
Liturgical Season:  Advent
Sunday of the Year:  Advent 1 Year A; Advent 4 Year A; Lent 3 Year A; Lent 4 Year A; Lent 5 Year A; Holy Thursday; Good Friday; Easter Vigil; Easter Sunday; Triduum; Easter 7 Year A; Pentecost; Holy Trinity; Body and Blood of Christ; Ordinary Time 14 Year A; Ordinary Time 17 Year A; Ordinary Time 20 Year A; Ordinary Time 22 Year A; Ordinary Time 23 Year A; Thanksgiving Day; Ordinary Time 25 Year A; Ordinary Time 26 Year A; Ordinary Time 28 Year A; Ordinary Time 30 Year A; Ordinary Time 31 Year A; All Saints; All Souls; Ordinary Time 32 Year A; Christ the King Year A; Advent 1 Year B; Advent 2 Year B; Advent 3 Year B; Advent 4 Year B; Christmas; Ordinary Time 1 Year B; Ordinary Time 2 Year B; Ordinary Time3 Year B; Ordinary Time 4 Year B; Ordinary Time 7 Year B
  • Use
  • Learn More
Secondary Language:  English or Spanish Bilingual
VeriSign Secured